Thursday, June 21, 2007

Mari Mari Kom Pu Che

Imaynalla Kasanki (quechua)
Kamisaraki Jillatanaka Kullanaka (aymara)
Sensak pichau (likan antay)
Iorana Korua (rapa nui)
Mari Mari Kom Pu Che (mapudungun)


Asomando por el sur, con su rostro de lluvia y vendavales, se acerca el invierno.
Se produce el solsticio de invierno, celebraremos el nuevo año, que en el sur mapuche se llamará we tripan antu (el nuevo sol que nace); en el norte será el Machac Mara o Inti Raymi de los pueblos aymara y quechua y debemos ir preparándonos.
Se abre el ciclo agrario de las siembras. Las semillas, las jatha-muju, caerán de las manos de los sembradores, mujeres y hombres, a los acogedores pliegues de la "madre tierra" para iniciar su ciclo de vida. Así las voces de los pueblos originarios son las semillas que anidarán en nuestro piwke, nuestro corazón.

Actividades próximas AÑO NUEVO INDÍGENA 2007





0 Comments:

Post a Comment

<< Home